33%Lifestyle- Depuis sa publication, ce post Facebook de Martin Butler a été partagé plus de 28 000 fois. Il reflète l’opinion de ce présentateur radio américain sur le succès des séries Empire, Scandal et Power comportant des personnages ayant réussi d’une manière controversée. Il s’adresse à la communauté afro-américaine et lui demande de revoir son soutien.
« Ce week-end m’a beaucoup ouvert les yeux. Trois des séries les plus importantes du moment comportent des acteurs afro-américains. Il s’agit d’Empire, Scandal et Power. Bien que ces séries soient TRÈS divertissantes, elles portent atteinte aux bases, à la culture et à la perception de la communauté afro-américaine. Certains d’entre vous vont sans doute arrêter leur lecture à cet instant, mais n’oubliez pas que l’adage « moins on en sait mieux on se porte » n’arrange que ceux qui veulent garder leurs oeillères. J’ai regardé et apprécié toutes ces séries mais prenons du recul et observons ce qu’elles représentent vraiment.
Empire.
La famille Lyon représente le succès. Une fois de plus Hollywood nous montre que la drogue et la musique sont les seules issues pour sortir de la rue (celle dont les personnages de Lucious et Cookie sont issus) Je ne serais pas surpris que ce soit pour entretenir ce stéréotype que la chaîne Fox ait choisit de la diffuser. Il faut rappeler que c’est à Rupert Murdoch qu’appartiennent la Fox ainsi que la Fox News responsable de plusieurs dérapages racistes. Empire est diffusé à la même heure et le même soir que la seconde saison de Black-Ish sur ABC, et la première saison- peu médiatisée – du Carmichael Show sur la NBC. Pourquoi sont ces deux dernières sont si peu médiatisées? Car le public veut être diverti. A coups du théâtre. Ces deux séries ne montrent « que » le quotidien de familles afro-américaines qui ont réussi et sans troubles dysfonctionnels. On m’ a rétorqué que ces séries ne sont pas réalistes.Pardon? Moi,j’ai grandi dans ce type de famille. Nous mangions ensemble. Nous regardions la télévision ensemble. Nos deux parents été présents. Nous n’essayions pas de nous voler, de coucher avec les moitiés des uns et des autres, de nous entretuer ou toutes ces autres situations ridicules que l’ont peut voir dans Empire. Qu’en est-il de montrer une image positive des familles afro américaines ayant réussi? Où sont passés Les Huxtable, Les Banks, Les Kings ( du Jamie Foxx Show, Flex et Brianna ( de la série One to One) d’antan?
Scandal.
(ALERTE AU SPOILER) Il paraît qu’Olivia Pope aurait enfin révélé au monde entier qu’elle est la maîtresse du Président la semaine dernière. Tous les commentaires sur les réseaux sociaux la félicitait d’être « si courageuse »et de « tant de courage » face à sa situation. DE QUEL COURAGE PARLE-T-ON? Je vous rappele qu’il s’agit de la maîtresse d’un homme marié. Où se trouve le courage dans cette situation? Je comprends d’où peuvent provenir ces commentaires. Olivia Pope représente une femme de pouvoir dans le monde politique. Tout comme Gabrielle Union dans la série Being Mary Jane, dans laquelle elle interprète le rôle d’une journaliste influente. Toutefois ces femmes sont décrites comme frivoles et que c’est le chemin qu’elles ont emprunté pour réussir c’est à ce moment que les portraits de ces femmes tournent mal. Clair Huxtable, elle, n’a jamais représenté ce modèle. Tout comme les personnages Living Single, Maxine était avocate. Khadijah était propriétaire de son propre journal. Mais il semblerait que de nos jours dans les hautes sphères d’Hollywood, on nous imagine en position de force dans nos vies professionnelles mais faibles dans nos vies privées.
Power.
Power reste ma série préférée parmis les trois et pourtant c’est celle dont je dois le plus me séparer. Je ne peux pas m’engager contre les drogues, la violence des gangs et exhorter notre jeunesse à sortir de la rue et de l’autre côté dire du bien de cette série. Le personnage de Ghost. Il représente le succès, c’est bien ça? Mais il a construit sa fortune derrière le dos de certains, en écrasant d’autres personnes ou les en tuant. Vous pouvez être un homme noir et avoir du pouvoir sans avoir commis tous ces crimes. Prenez L’acteur Dennis Haysbert impressionnant dans le rôle du Président des Etats-Unis, David Palmer dans la série 24. Ou James Avery dans le rôle du juge Philip Banks dans le Prince de Bel Air. Et Chi McBride le principal dans Boston Public. Aucuns de ces hommes ne vendaient de drogue, ne commettaient de crime ou n’enfraignaient la loi.
OÙ JE VEUX EN VENIR?
Pour moi tant que le public soutient ces séries, seul ce type de série aura le monopole. J’ai l’impression que notre communauté est prête à accepter tout et n’importe quoi. Quelqu’un m’a dit ce week-end : « oui mais au moins notre communauté est à la télévision ». Je lui réponds que NON. Nous ne devrions pas prendre tout ce qu’on nous donne comme argent comptant. Car malheureusement les médias et réseaux sociaux ont une influence de plus en plus grande sur la nouvelle génération, qu’on le veuille ou non. Et Hollywood connaît leurs habitudes. Nos esprits deviennent peu à peu aliénés et on nous montre ce qu’on devrait devenir d’après eux afin que l’on copie ces comportements. Nous avons besoin de plus de personnes comme DeVon Franklin qui s’efforce de montrer notre communauté sous une lumière plus positive. Je voudrais vous faire réagir. Avec ce que je vais faire dès aujourd’hui. Plus de Scandal. Plus d’ Empire. Plus de Power. Nous devons exiger de nos acteurs et actrices et des scénaristes d’Hollywood une meilleure représentation à l’écran. De votre côté vous pouvez commencer plutôt par donner une chance à la série Black-Ish ainsi qu’au Carmichael Show. Ou soutenir des acteurs comme Hill Harper qui a joué un docteur dans CSI NY et qui va bientôt apparaître comme agent spécial dans la série Limitless ou des actrices comme Nicole Beharie qui joue le rôle d’une détective dans Sleepy Hollow. Nous ne sommes pas obligés de regarder n’importe quel programme diffusé sur notre écran. Avancons! Arrêtons d’agir comme si les seules issues pour notre communauté étaient d’être frivole, de faire de la musculation et faire de la musique. Nous sommes plus que tout ça. Nous avons tellement plus de potentiel. C’est ma conclusion. »
Cet article vous a plu?
Partagez vos commentaires sur notre pageFacebookou par mail à l’adresse contact@33carats.com
ENGLISH
Text from M.L Butler radio presenter in America translated by 33 Carats.
This weekend my eyes were opened to a lot. Three of the most popular shows out right now with black leading cast members are Empire, Scandal and Power. Although these shows are VERY entertaining they are damning to the fabric, culture and perception of the African-American community. Some of you will probably stop reading this right now but remember, ignorance isn’t bliss, it’s just ignorance. I’ve watched and enjoyed all these shows but let’s take a look at what these shows represent.
Empire. People see the Lyons family and they say “success”. Once again Hollywood is showing us the only way to get out of the hood (which is where Lucious and Cookie came from) is through drugs and music. I shouldn’t be surprised that this is the agenda that they push considering Fox is owned by Rupert Murdoch (who also runs the ridiculously racially biased Fox News). Empire comes on at the same time and same night as ABC’s black-ish and the new NBC show, The Carmichael Show which many people haven’t even heard of. Why? Well we like to be entertained. We like drama. Those latter shows show an African-American family who are successful and who don’t operate in dysfunction. Someone told me “but those shows aren’t realistic”. Excuse me? I grew up in one of those families. We ate together. We watched TV together. Both parents were in the home. We weren’t trying to steal from each other, sleep with each others significant others, kill each other and all of this other ridiculous drama that we see on Empire. What happened to showing successful positive black families? The Huxtables, The Banks, The Kings (Jamie Foxx Show), Flex and Brianna Washington (One on One)?
Scandal. So apparently (SPOILER ALERT) Olivia Pope revealed to the world that she’s the president’s mistress this past week. All on my timeline I read “she’s so brave” and “she has so much courage”. WHAT? She’s sleeping around town and interfering in someone’s marriage. Where’s the courage in that? I get it. Olivia Pope represents a strong black woman in the political world. Just like in Being Mary Jane Gabrielle Union is represented as a strong black woman in media. Where these portrayals go wrong is they have our women sleeping around and almost insinuating that they have to sleep around to get ahead. Clair Huxtable never represented this. Look at Living Single. Maxine was a lawyer. Khadijah owned her own newspaper. But now, it seems like the powers that be in Hollywood will show us “in places of power” but then have our women seem powerless when it comes to men.
Power. This right here is my favorite yet the one I have to let go the most. I can’t speak out against drugs, gang violence and telling our youth to get off the streets then turn around and promote this show. Ghost. We see him as a success right? But he’s built his fortune off of the backs, bodies and blood of others. You can be a black man and be in a position of power without all of these things. Dennis Haysbert did a phenomenal job on 24 playing President David Palmer. James Avery played Judge Phillip Banks. Chi McBride played a successful principal on Boston Public. None of these men were slinging drugs, putting down bodies or breaking the law.
So what’s the point? The point is they will give us what we support. I feel like we as a people accept anything. Someone said to me this weekend, “well at least we are on TV”. NO. That shouldn’t be the mentality. Unfortunately we live in an age where the media has a major impact on our youth whether we like it or not. Hollywood knows what they’re doing. They are conditioning our minds and showing us this is who we are and we embrace it. We need more people in Hollywood like DeVon Franklin who are committed to showing our people in a positive light.
I want to challenge you with something and it’s something I am going to do too.
Turn off Scandal. Turn off Empire. Turn off Power.
We have to demand more from our actors and actress but also demand more from our Hollywood writers. Give black-ish a chance. Give The Carmichael Show a chance. Support guys like Hill Harper who’s played a doctor on CSI:NY and is preparing to star as a special agent on Limitless. Support actresses like Nicole Beharie who plays as a detective on Sleepy Hollow. We don’t have to just accept anything and everything that the machine pushes out. Let’s stop being dumbed down family. Let’s stop acting like the only way to make it sleeping around, pushing weight, and making music. We as black people are so much more. We have so much more potential.
source :
https://newh2o.com/2015/10/15/the-problem-with-empire-scandal-power-convo/
